-
1 регулирование валютного курса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование валютного курса
-
2 регулирование валютного курса
Русско-английский словарь по экономии > регулирование валютного курса
-
3 регулирование валютного курса
Юридический русско-английский словарь > регулирование валютного курса
-
4 регулирование валютного курса
1) Economy: adjustable peg, exchange-rate adjustment2) Banking: foreign exchange rate adjustment, parity realignmentУниверсальный русско-английский словарь > регулирование валютного курса
-
5 регулирование регулировани·е
control, regulation; (платёжного баланса и т.п.) adjustmentполитика регулирования цен — policy of regulating prices, price control policy
регулирование соотношения "производство-издержки-цены" эк. — cost-prices-output adjustment
Russian-english dctionary of diplomacy > регулирование регулировани·е
-
6 валютное регулирование
currency (forex = foreign exchange) regulation(s); exchange (exchange rate) adjustment (control)Русско-английский юридический словарь > валютное регулирование
-
7 регулирование валютного курса
currency (forex = foreign exchange) regulation(s); exchange (exchange rate) adjustment (control)Русско-английский юридический словарь > регулирование валютного курса
-
8 выравнивание валютного курса
Economy: exchange-rate adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание валютного курса
-
9 поправки на валютный курс
Русско-английский большой базовый словарь > поправки на валютный курс
-
10 выравнивание валюты
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
Русско-английский большой базовый словарь > выравнивание валюты
-
11 колеблющийся валютный курс
Русско-английский большой базовый словарь > колеблющийся валютный курс
-
12 фиксированный валютный курс
Русско-английский большой базовый словарь > фиксированный валютный курс
-
13 потеря на курсе
-
14 потеря на курсе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потеря на курсе
-
15 урегулирование урегулировани·е
(споров, конфликтов, разногласий) settlement, settling, adjustment, reconciliation, arrangementдобиться мирного урегулирования спорных вопросов — to achieve a peaceful settlement of disputed questions
быстрейшее урегулирование — early / speedy / speediest settlement
всеобъемлющее / комплексное урегулирование — comprehensive / all-embracing settlement
затягивание (достижения) политического урегулирования — delay in (reacking) a political settlement
урегулирование, достигнутое путём переговоров — negotiated settlement
урегулирование конфликта — arrangement / adjustment / settlement of a conflict
урегулирование претензий — adjustment / settlement of claims
Russian-english dctionary of diplomacy > урегулирование урегулировани·е
-
16 выравнивание валютных курсов
1) General subject: exchange rate realignment2) Economy: exchange rates adjustment3) Banking: currency realignmentУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание валютных курсов
См. также в других словарях:
Fixed exchange-rate system — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibil … Wikipedia
Adjustment — The use of mechanisms by a central bank to influence a home currency s exchange rate. An adjustment is specifically made if the exchange rate is not pegged to another currency, meaning that the currency is valued according to a floating exchange… … Investment dictionary
exchange — A voluntary association or corporation organized for the purpose of furnishing its members a convenient and suitable place to transact their business, of promoting uniformity in the customs and usages of merchants, of inculcating principles of… … Ballentine's law dictionary
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Currency Adjustment Factor - CAF — A type of charge applied on top of freight costs by carriers servicing trade between the United States and Pacific Rim countries. The charge was developed due to costs that carriers incur from constantly changing exchange rates between the U.S.… … Investment dictionary
Single-Minute Exchange of Die — (SMED) is one of the many lean production methods for reducing waste in a manufacturing process. It provides a rapid and efficient way of converting a manufacturing process from running the current product to running the next product. This rapid… … Wikipedia
Single Minute Exchange of Die — (SMED) is one of the many lean production methods for reducing waste in a manufacturing process. It provides a rapid and efficient way of converting a manufacturing process from running the current product to running the next product. This rapid… … Wikipedia
Real interest rate — The real interest rate is approximately the nominal interest rate minus the inflation rate (see Fisher equation and below for exact equation). Since the inflation rate over the course of a loan is not known initially, volatility in inflation… … Wikipedia
Crawling peg — is an exchange rate regime usually seen as a part of fixed exchange rate regimes which allows depreciation or appreciation in an exchange rate gradually. Some central banks use a formula which triggers a change when certain conditions are met… … Wikipedia
Crawling Peg — A system of exchange rate adjustment in which a currency with a fixed exchange rate is allowed to fluctuate within a band of rates. The par value of the stated currency is also adjusted frequently due to market factors such as inflation. This… … Investment dictionary
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium